— OUR SERVICES
四つのお仕事。
研究・レッスン・通訳翻訳・セミナー。
どれも東アジアと中国語をテーマにしています。
01
東アジアの研究
中国・朝鮮半島・日本の歴史と文化を、地域横断的に研究しています。論文の執筆や共同研究のご相談を承ります。
- ● 学術論文の執筆・寄稿
- ● 大学・研究機関との共同研究
- ● 中国語学習メディア「PaoChai」での連載
- ● 研究成果を活かした講座の企画
02
中国語レッスン
初めての方から上級者まで、目的に合わせた中国語レッスンをご提供します。マンツーマンも少人数もOKです。
- ● マンツーマン／少人数レッスン
- ● ビジネス中国語（商談・会議向け）
- ● 学術中国語（論文を読みたい方）
- ● 発音・声調の集中コース
03
中国語の通訳・翻訳
ビジネス文書、学術論文、会議通訳、字幕翻訳まで対応します。日本語⇔中国語、お気軽にご相談ください。
- ● 学術論文・書籍の翻訳
- ● 契約書・企画書などビジネス文書
- ● 国際会議・商談での通訳
- ● ドキュメンタリーの字幕翻訳
04
セミナー・公開講座
東アジアをテーマにしたセミナー・公開講座の企画から運営まで承ります。会議の運営代行もご相談ください。
- ● 連続公開講座の企画
- ● ゲスト講師の招聘
- ● 会議・シンポジウムの運営代行
- ● 議事録・要旨集の作成